Portale istituzionale - Comune di Milano

In arrivo la sesta edizione della festa del teatro Off e delle arti performative, in programma in tanti spazi nei diversi quartieri della città, dal 10 settembre al 6 ottobre 2024.
 
Nel Municipio 2, nell'ambito del Festival, si svolgerà anche il Village Off, presso il Mercato Centrale (all'interno della Stazione Centrale di Milano): il cuore della rassegna, quale punto di incontro tra compagnie, operatori, pubblico, luogo di mostre, incontri e focus, presentazione di libri e tanto altro. 
Teatro e bontà per tutti: un’esperienza unica, in cui l’arte teatrale e il saper fare degli artigiani creano un’atmosfera coinvolgente e stimolante.

Con il patrocinio del Municipio 2.

Scopri di più sul sito https://milanooff.com/

L'elenco degli eventi nel Municipio 2:

CONCERTO LELE ORCHESTRA  
HERACLES GYMNASIUM - Viale Padova 21
Concerto • Lele Orchestra 
Canzoni pop di interpreti e autrici di “ieri” e di “oggi”, il tutto rivisitato in uno stile a prova di ukulele, a volte giocoso e spiritoso, altre volte intenso e malinconico.
Sul palco si alternano e duettano giovani cantanti in formazione e cantanti professioniste. La freschezza e l’istinto incontrano l’esperienza e la consapevolezza in un passaggio e uno scambio di competenza e slancio emotivo. 
Sab 14 settembre 19.00
Sezione Off dell’off

TOUR DEI GATTI SPIAZZATI - VILLA FINZI
VILLA FINZI - Via Sant'Erlembaldo
Tour guidato • Gatti Spiazzati
Camminata fluida alla scoperta di cose e luoghi che non ti aspetti. Villa Finzi.
Dom 15 settembre 15.00
Sezione Off dell’off

LETTURE TRATTE DAI LIBRI DI DARIA COLOMBO
VILLA FINZI - Via Sant'Erlembaldo
Lettura scenica • Greco in Movimento con l’autrice Daria Colombo
Greco in Movimento anima e dà voce alle parole di Daria Colombo, creando un viaggio nei suoi romanzi, il cui genere letterario è stato definito sentimental – politico. Il racconto di vicende personali intercetta una visione più ampia, che si traduce nell’impegno sociale e civile. Una lettura condivisa di alcuni passi in compagnia della scrittrice, che sarà disponibile a rispondere alle domande dei partecipanti.
L’incontro sarà guidato da Elisabetta Vicenzi e Carolina Di Lauro.
Dom 15 settembre 16.00
Sezione Off dell’off

KNOCKOUT - THE ROAST BATTLE BY SCHERSITO
AREA ZELIG - Viale Monza 144
Spettacolo • Zelig e Schersito • INGRESSO A PAGAMENTO TRIBUNA: € 15,00 • PLATEA: € 18,00 Schersito Knockout è uno show di Stand Up Comedy, dove 8 comici e 2 giudici si sfidano sul ring di Area Zelig a colpi di battute! L’obiettivo? Quello di affondare l’avversario con battute inedite, originali e irriverenti!
Sab 21 settembre h 20.45
Sezione Extra Fringe

THIS IS CRAZY
AREA ZELIG - Viale Monza 144
Spettacolo • Arnaldo Mangini • INGRESSO A PAGAMENTO TRIBUNA: € 12,00 • PLATEA: € 15,00 Uno spettacolo di clownerie che vi porterà in un viaggio mozzafiato attraverso la comicità, la magia e la follia! Arnaldo, un pasticcione “influencer”, perde tutti i suoi account social e cade in rovina a causa della sua ossessione per la fama virtuale. Ma grazie al Personal Trainer Zen e ai suoi esercizi spirituali ritrova se stesso e un rapporto autentico con il pubblico. Un’esperienza teatrale che farà riflettere e divertire, mettendo in luce l’importanza dei rapporti umani.
Dom 22 settembre h 20.45
Sezione Extra Fringe

IVAR MALABAR SHOW
PIAZZA STAZIONE CENTRALE - Piazza Duca d’Aosta
Teatro di strada • Ivar Malabar
Un professore di scienze scopre nuovi modi da utilizzare nei suoi esperimenti. Trasforma lenti e specchi in oggetti da giocoleria, righelli in bastoni per l’equilibrio, leggi della meccanica per eseguire lanci acrobatici. Teatro di strada a cura di Ivar Malabar. 
Mar 24 settembre h 16.30
Sezione Off dell’off

“MOMENTI SALIENTI NELL’ARTE E NELLA FOTOGRAFIA”
HOTEL MADISON - Via Privata Leopoldo Gasparotto, 8
Mostra Tattile a cura di Benevento Inside 
L’Hotel Madison ospita una mostra “tattile” di arte contemporanea e fotografia: un percorso artistico fruibile anche ai non vedenti e adatto alle persone affette da autismo.
Mar 24 settembre h 18.30
Sezione Extra Fringe

…E TUTTO RI-COMINCIA 
TEATRO VILLA - Via Fortezza 25
Spettacolo a cura di Greco in Movimento. 
Nato da un laboratorio teatrale sulle dipendenze affettive, dove un gruppo di donne si è messo in gioco facendo un percorso interiore profondo, di ascolto e racconto. Si parla di dolore metabolizzato e di rinascita femminile, il tutto attraversando i 4 elementi, acqua, aria, fuoco e terra. Uno spettacolo che non è altro che un racconto in cui anche il pubblico si riconnette con la natura e con il suo Io più profondo.
Con la regia di Elisabetta Vicenzi e Carolina Di Lauro, la Compagnia Teatrale “Greco in Movimento “ porta per la prima volta in scena le donne del Centro Milano Donna 2.
Ven 27 settembre h 20.00
Extra Off dell’off

TOUR DEI GATTI SPIAZZATI - QUARTIERE DEI GIORNALISTI
QUARTIERE DEI GIORNALISTI - Via Cagliero (chiesa di Sant’Angela Merici)
Tour guidato • Gatti Spiazzati 
Camminata fluida alla scoperta di cose e luoghi che non ti aspetti. Quartiere dei giornalisti.
Dom 29 settembre h 11.00
Extra Off dell’off

LETTURE TRATTE DA "LA DONNA CHE PARLAVA COI SASSI"
VILLA FINZI - Via Sant'Erlembaldo
Lettura scenica • Greco in Movimento
Una psicoterapeuta delusa, uno scrittore impaurito dai legami, un’adolescente in crisi sullo sfondo di una Milano scossa dalla crisi climatica, sono gli attori di una storia che vuole ridare valore all’amicizia, al sentimento di appartenenza e al buon uso delle parole. Una lettura condivisa di alcuni passi del libro di Flavia Facco da poter commentare in compagnia della scrittrice. L’incontro sarà guidato da Elisabetta Vicenzi e Carolina Di Lauro.
Lun 30 settembre h 19.00
Extra Off dell’off

BOXEUR
HERACLES GYMNASIUM - Viale Padova 21
70 min | Monologo | PequodCompagnia | Trento 
di Maura Pettorruso e con Stefano Pietro Detassis | regia Maura Pettorruso
Descrizione breve:
Boxeur: Parigi, 1946. Due sfidanti, un incontro leggendario. Coraggio e resistenza sul ring e nella vita. Non arrendersi mai! 
Sab 05 ottobre h 18.00/21.00    
Dom 06 ottobre h 16:00/19:00
Sezione Fringe

MERCATO CENTRALE MILANO - VILLAGE OFF
Via G. Battista Sammartini 2

PILLOLE IN SCALA - FlashMob Fringe!
dal 24 settembre al 5 ottobre Mercato Centrale Milano sarà animato a sorpresa dagli artisti Fringe! In 5 minuti le compagnie presentano un estratto dello spettacolo presso “scala storica”.
Dal 24 settembre al 05 ottobre
Sezione Village OFF

SULLE DONNE
di ILARIA LI VIGNI
La parola agli uomini. Il punto di vista maschile sulla parità di genere. Incontro con l’autrice.
25 settembre h 19.00
Sezione Village OFF

È FRINGE, È FESTA
La festa di apertura del Fringe con tutti gli amici del Festival.
25 settembre h 20.00
Sezione Village OFF

PITCH 
CON OPERATORI E ARTISTI 
Incontri professionali. Incontri di presentazione delle compagnie ai direttori artistici e agli operatori.
Gio 26 settembre h 10.00
Sezione Village OFF

E COSÌ SIA(E) - DALLA PARTE DI CHI CREA? 
a cura di FRANCESCA VITALE / COOP ESIBIRSI 
Focus Il rapporto con la SIAE per gli artisti e gli autori. I contratti dello spettacolo e le tutele per attori e compagnie. Evento di formazione gratuito dedicato a operatori, attori e compagnie del Festival.
Gio 26 settembre h 11.00
Sezione Village OFF

PITCH 
CON OPERATORI E ARTISTI 
Incontri professionali. Incontri di presentazione delle compagnie ai direttori artistici e agli operatori.
Ven 27 settembre h 10.00
Sezione Village OFF

WORLD FRINGE WORKSHOP
Incontri professionali. Panel Internazionale con i partner del World Fringe. Come Funzionano i Fringe del Mondo? Come proporre e presentare il tuo progetto in un Fringe Internazionale? Quali le cose necessarie e quelle da evitare?
Ven 27 settembre h 11.00
Sezione Village OFF

INTELLIGENZA ARTIFICIALE NELL’ARTE 
a cura di ROBERTO MANFREDI
Incontri professionali. Come dialoga l’intelligenza artificiale con l’arte? Quali sono i nuovi strumenti a disposizione degli artisti? Queste alcune tematiche che il nostro focus andrà ad indagare.
Dom 29 settembre h 11.00
Sezione Village OFF

CHI VA E CHI VIENE 
Festa. Un momento di saluto per tutti gli artisti e gli operatori che partono o arrivano.
Dom 29 settembre h 22.00
Sezione Village OFF

VISIONARY HR di DEBORAH PALMA 
OFF Libri
La scrittrice si rivolge agli imprenditori, ai direttori generali, ai CEO e ai manager che vogliono definire e implementare una people strategy autentica e promuovere un alto livello di engagement per rendere la loro azienda un luogo in cui le persone si sentano valorizzate, impegnate e altamente motivate. Incontro con l’autrice.
Mar 01 ottobre h 19.00
Sezione Village OFF

TOUR DEI GATTI SPIAZZATI - STAZIONE CENTRALE
Tour guidato • Gatti Spiazzati 
Camminata fluida alla scoperta di cose e luoghi che non ti aspetti. Stazione Centrale.
02 ottobre h 18.00
Extra Off dell’off

IN GIRO PER FESTIVAL di GIULIA ALONZO E OLIVIERO PONTE DI PINO 
OFF Libri 
Guida Nomade agli eventi Culturali. Per chi ama pensieri e parole, suoni paesaggi artistici e umani, incontri con la bellezza e con l’altro. Incontro con gli autori.
Mer 02 ottobre h 19.00
Sezione Village OFF

CHI VA E CHI VIENE 
Festa. Un momento di saluto per tutti gli artisti e gli operatori che partono o arrivano.
Mer 02 ottobre h 22.00
Sezione Village OFF

PITCH 
CON OPERATORI E ARTISTI 
Incontri professionali. Incontri di presentazione delle compagnie ai direttori artistici e agli operatori.
Gio 03 ottobre h 10.00
Sezione Village OFF

E COSÌ SIA(E) - DALLA PARTE DI CHI CREA? 
a cura di FRANCESCA VITALE 
Focus Il rapporto con la SIAE per gli artisti e gli autori. I contratti dello spettacolo e le tutele per attori e compagnie. Evento di formazione gratuito dedicato a operatori, attori e compagnie del Festival.
Gio 03 ottobre h 11.00
Sezione Village OFF

PITCH 
CON OPERATORI E ARTISTI 
Incontri professionali. Incontri di presentazione delle compagnie ai direttori artistici e agli operatori.
Ven 04 ottobre h 10.00
Sezione Village OFF

WORLD FRINGE WORKSHOP
Incontri professionali. Panel Internazionale con i partner del World Fringe. Come Funzionano i Fringe del Mondo? Come proporre e presentare il tuo progetto in un Fringe Internazionale? Quali le cose necessarie e quelle da evitare?
Ven 04 ottobre h 11.00
Sezione Village OFF

INCONTRO DI CHIUSURA DEL FESTIVAL 
Incontri professionali. Renato Lombardo e Francesca Vitale, ideatori e direttori del Festival conducono, a chiusura dell’iniziativa, un momento di confronto con gli operatori e gli artisti.
Dom 06 ottobre h 11.00
Sezione Village OFF

FRINGE È FESTA! 
Festa
Festa di chiusura del festival con premiazione. Per chiudere il Festival e salutare tutti gli artisti, gli operatori e gli amici in stile Fringe!
Dom 06 ottobre h 22.00
Sezione Village OFF